Dnevnik
Le šepet razkriva prave skrivnosti.
Dnevnik OLOF je prostor za potovalne zgodbe, vpoglede in premišljena opažanja iz sveta potovanj po meri. Nastaja tam, kjer se uredniški pogled sreča z dejanskim poznavanjem destinacij, hotelov, poti in ljudi, ki oblikujejo sodobna potovanja.
Pišemo o izbranih destinacijah, novo odprtih in prenovljenih hotelih, potovalnih trendih ter o srečanjih, sejmih in študijskih obiskih, na katerih OLOF soustvarja svojo mrežo zaupanja vrednih partnerjev. Ne zanima nas le, kam potovati, temveč predvsem, kako lahko potovanje postane bolj osebno, bolj premišljeno in bolj vaše.
Vsak zapis ponuja pogled onkraj očitnega in povabilo, da svet doživite nekoliko drugače.
Kam potovati in kaj načrtovati: oktober 2026
Bi radi odpotovali še letos ali vas že vleče v pomlad? Pri prvem vprašanju bo odločilno, kaj je za vaš…
Luksuzni vlaki in vrnitev počasnih železniških potovanj
V času, ko je mogoče skoraj vsak večji kraj doseči v enem dnevu, se ponovno krepi zanimanje za potovanja, pri…
Argos in Cappadocia: Turčija
Argos in Cappadocia ni klasičen jamski hotel, temveč razvejana hotelska vas med zgodovinskimi hišami, jamami, terasami in podzemnimi prostori Uçhisarja.…
Baja California: Mehika med puščavo in oceanom
Na zahodu Mehike se več kot 1.200 kilometrov dolg polotok razteza med Tihim oceanom in Kortezovim morjem. Njegov južni del,…
Formula 1 v Monte Carlu 2027: pet noči na ladji EXPLORA I in ogled dirke s tribune
EXPLORA I bo med Veliko nagrado Monaka 2027 privezana v Port Hercule, nekaj minut hoje od dirkaškega dogajanja. Toda dobra…
Primer potovanja po meri: Nova Zelandija za dva
Osemnajst dni, dve odrasli osebi, oba otoka in toliko različnih podob Nove Zelandije, da se po vrnitvi skoraj zdi, da…
Hôtel Adèle & Jules: majhen pariški hotel za bivanje med Grands Boulevards
Bi v Parizu raje bivali ob največjih znamenitostih ali v delu mesta, kjer se vsakdan nadaljuje tudi po zaprtju muzejev?…
25 kilometrov nad Zemljo
Francosko podjetje Zephalto razvija šesturno potovanje v stratosfero, med katerim naj bi se tlačna kapsula pod velikim balonom dvignila približno…
Kam potovati in kaj načrtovati: september 2026
September je pri načrtovanju potovanj nenavaden vmesni mesec. Če se sprašujete, kam potovati še pred koncem leta in kaj je…
Ni vsak safari enak: kako izbrati pravega zase?
Safari ni ena sama vrsta potovanja. Lahko pomeni prvo srečanje z velikimi afriškimi živalmi, zasebno opazovanje plenilcev, hojo skozi divjino,…
Rio Sagrado: ko Sveta dolina ni samo pot do Machu Picchuja
Rio Sagrado ima le 21 sob in suit, dve veliki vili ter zasebno železniško postajališče, na katerem ob izbranih datumih…
Alžirija: severna Afrika, kot jo danes doživi le redkokdo
Alžirija povezuje sredozemska mesta, zelen in gorat sever, izjemno rimsko dediščino ter Saharo, v kateri razdalje znova dobijo svoj pravi…
Lily Beach Resort & Spa: Maldivi
Lily Beach ni med najnovejšimi maldivskimi resorti. Toda vrhunski hišni koralni greben, bujna vegetacija, zanesljivo visoka raven storitve in eden…
Francoski Karibi: Guadeloupe in Martinique
Guadeloupe in Martinique ponujata drugačen pogled na Karibe. Plaže in tropsko morje dopolnjujejo vulkanska pokrajina, deževni gozdovi, kreolska kulinarika, nasadi…
Ko internet znova postaja bolj oseben
V času, ko o naši pozornosti vse pogosteje odločajo algoritmi, postaja samostojna izbira vsebine vedno dragocenejša. Podoben premik opažamo tudi…
Constance Lemuria: otok Praslin, Sejšeli
Constance Lemuria združuje tri sejšelske plaže, veliko tropsko posestvo in edino prvenstveno igrišče za golf z 18 luknjami na otočju.…
Kam potovati in kaj načrtovati: avgust 2026
Avgust je še dovolj zgodaj za nekatera jesenska potovanja, vendar že prepozen za improvizacijo tam, kjer najboljše nastanitve določajo potek…
Zambija: safari za tiste, ki iščejo nekaj več
Bocvana velja za eno najbolj dovršenih safari destinacij v Afriki. Zambija ponuja drugačno izkušnjo: manj poudarka na prvem vtisu in…
Torfhús Retreat: Zlati krog, Islandija
Na Islandiji razkošje ni vedno povezano z velikostjo sobe, številom restavracij ali brezhibno zloščenim hotelskim preddverjem. Včasih pomeni hišo, prekrito…
Potovanje po meri ni rezervacija
V času, ko lahko v nekaj minutah primerjate desetine letov, hotelov in predlaganih poti, se zdi potovanje skoraj samoumevno dostopno.…
Evropa z odprto streho: ko avtomobil ni prevoz, ampak razlog za potovanje
Kadar je potovanje dobro zasnovano, avtomobil ni samo sredstvo med dvema krajema. Pri Nostalgic, specialistu za vodene ture s klasičnimi…
Avstralija: celina različnih svetov
Avstralijo pogosto začnemo razumevati skozi nekaj velikih podob: Sydney, opera, kenguruji, Veliki koralni greben in dolge ceste ob oceanu. A…
Maroma, A Belmond Hotel: Riviera Maya, Mehika
Maroma je eden tistih hotelov, pri katerih prenova ni poskušala izbrisati preteklosti in ustvariti še enega sodobnega letovišča ob Karibskem…
Rodrigues po Mavriciju
Večina popotnikov Indijski ocean še vedno povezuje predvsem z razglednicami popolnih resortov. Z dolgimi plažami, all inclusive oddihom, palmami in…
Južna Afrika: ko itinerar odloča o izkušnji
Južna Afrika je ena tistih destinacij, kjer napačno zastavljeno potovanje hitro postane preveč razpršeno, dobro zasnovano pa se spremeni v…
Spice Island Beach Resort: Grand Anse, Grenada
Spice Island Beach Resort je eden tistih karibskih hotelov, pri katerih najpomembnejša prednost ni ena sama stvar, temveč občutek mere.…
Konfekcija in potovanja po meri
Dobro konfekcijsko oblačilo je lahko kakovostno, premišljeno krojeno in dovolj udobno za veliko ljudi. Toda še vedno je izdelano za…
Amerikalinjen: Oslo, Norveška
Amerikalinjen ni najrazkošnejši hotel v Oslu in to tudi ne poskuša biti. Njegova prednost je drugje: v zgodbi, legi in…
Vietnam: ena zadnjih velikih poti sodobne Azije
Vietnam ni država ene plaže, enega hotela ali enega samega vtisa. Njegova moč je v poti med zelo različnimi deli…
Drugačen obraz Nizozemske
Na skrajnem jugu Nizozemske se ravnine umaknejo gričevju, vinogradom in starim posestim. Maastricht, belgijski Liège in nemški Aachen so dovolj…
Dunaj, Sexten in tihi del potovanj po meri
Za dobro potovanje je pogosto odločilno tisto, česar gost ne vidi: pogovor z lokalnim partnerjem, preverjanje hotela, razumevanje razdalj, občutek…
The Laguna: Nusa Dua, Bali, Indonezija
Če pri Baliju iščete hotel ob plaži, je izbira pomembnejša, kot se morda zdi na prvi pogled. Otok ima veliko…
Južna Amerika: med ekspedicijo in eleganco
Explora, Tierra in Belmond predstavljajo tri različne načine doživljanja Južne Amerike. Prva v ospredje postavlja vodeno raziskovanje oddaljenih pokrajin, druga…
Madeira: trije obrazi istega otoka
Madeira ni klasična otoška destinacija, kjer bi hotel izbirali predvsem zaradi plaže. Savoy Palace, Quinta da Casa Branca in Reid’s…
The Datai Langkawi: Langkawi, Malezija
The Datai Langkawi je najboljši takrat, ko od Langkawija ne pričakujete samo plaže. Če želite otok razumeti skozi deževni gozd,…
Sredozemlje, kjer je družabna energija del luksuza
Vrhunski obmorski oddih ni vedno povezan s popolno tišino. Nekateri gostje želijo, da hotel in destinacija živita tudi po sončnem…
Explora Rapa Nui: Velikonočni otok, Čile
Na Velikonočni otok ne potujete zaradi klasičnega otoškega oddiha. Potujete zaradi kipov moai, vulkanske pokrajine, tišine Pacifika in občutka, da…
Baden-Baden za volanom Porscheja
Nekatera potovanja so zanimiva zaradi destinacije, druga zaradi hotela, redkejša pa zato, ker se kraj, nastanitev in osrednje doživetje povežejo…
Maldivi za gurmane: ko razgled ni več dovolj
Na Maldivih je lep razgled pričakovan standard. V višjem delu ponudbe imajo skoraj vsi resorti privlačne vile, zasebnost in morje,…
Domes of Elounda: Kreta, Grčija
Resort na vzhodnem delu otoka Kreta, kjer odločitev ni samo, ali bivati ob morju, ampak katera oblika bivanja vam najbolj…
Fenomen Six Senses
Six Senses je med znamkami, ki so najbolj pripomogle k temu, da wellness v vrhunskem hotelirstvu ni več samo spa…
Kimtpon: od mestnega hotela do globalnega resorta
Kimpton je svojo identiteto zgradil z mestnimi butičnimi hoteli, izrazitim oblikovanjem, živahnimi restavracijami in manj formalno storitvijo. Danes ista znamka…
The Alex: Dublin, Irska
Dublin ni mesto, kjer bi morali vedno izbrati najbolj formalen hotel. Včasih je boljši odgovor sodoben 4-zvezdični boutique hotel z…
Hrvaška: ko hotel postane razlog za potovanje
Hrvaško pogosto izbiramo zaradi otoka, mesta ali bližine morja, hotel pa pride na vrsto šele pozneje. Toda ob Jadranu nastaja…
Villa Nai 3.3: Dugi otok, Hrvaška
Na Dugem otoku, med oljkami, suhim kamnom in morjem, stoji eden najtišjih hotelov na hrvaškem Jadranu. Villa Nai 3.3 ni…
Ciper: kako izbrati pravi hotel?
Ciper je dovolj majhen, da ga lahko v enem potovanju spoznate z več strani, vendar dovolj raznolik, da izbira napačnega…
Baskija: med pintxosi, arhitekturo in vinogradi
San Sebastián, Bilbao in Rioja Alavesa ležijo dovolj blizu, da jih lahko povežete v enem tednu, vendar ponujajo tri precej…
Anassa: Ciper
Večina resortov želi narediti vtis takoj. Anassa deluje drugače. Prvi vtis je miren, skoraj zadržan: bele hiše na pobočju, vrtovi,…
Halkidika: dopust med borovci in Egejskim morjem
Halkidika lahko pomeni družinski oddih v resortu z marino in številnimi restavracijami, brezskrben all-inclusive dopust, živahen adults-only hotel ali zaseben…
Mhondoro Safari Lodge & Villa: Južna Afrika, Welgevonden Game Reserve
Safari v Južni Afriki je za marsikoga še vedno tesno povezan s Krugerjevim narodnim parkom. Toda če želite potovati brez…
LOOP Leisure Spring 2026 Madeira
Luksuz v potovanjih se danes spreminja hitreje kot kadarkoli prej. Da lahko gostom priporočamo resnično najboljše hotele in izkušnje, ni…
Indonezija – med vulkani, templji in otoško tišino
Indonezija obsega več tisoč naseljenih otokov, vendar dobro potovanje ne nastane z njihovim naštevanjem. Nastane z izbiro nekaj krajev, ki…
Plataran Komodo Resort & Spa: Flores, Indonezija
Večina popotnikov prvič sliši za zahodni del otoka Flores zaradi komodoških varanov. Toda tisti, ki si vzamejo nekaj dni več,…
Apulija in Bazilikata: med masserijami, obalo in Matero
Apulija in Bazilikata sta dovolj blizu, da ju lahko povežete v enem potovanju, vendar dovolj različni, da premik med njima…
Avstralija z avtodomom: svoboda, ki jo je treba načrtovati
Avtodom vam v Avstraliji omogoči, da se zjutraj zbudite med evkalipti, skuhate kavo nekaj korakov od oceana in pot nadaljujete,…
The Vines Resort & Spa: Valle de Uco, Mendoza, Argentina
V Argentini vino ni samo spremljava večerje. V Mendozi, še posebej v Valle de Uco, postane del potovanja: vinogradi, Andi,…
Sejšeli po meri: en otok ali potovanje med otoki?
Sejšeli niso eno samo potovanje. Lahko so teden dni v letovišču, kjer se dnevi počasi zlivajo drug v drugega, ali…
Hoteli, kjer lahko udobno bivate tudi z večjim psom
Oznaka »psom prijazen hotel« lahko pomeni marsikaj. Nekje sprejmejo samo pse do deset kilogramov, drugje je pes dovoljen v sobi,…
Bijal: Side, Turčija
Na antalijski obali ni težko najti hotela s petimi zvezdicami. Težje je najti hotel, pri katerem pet zvezdic ne pomeni…
Kaj danes zares pomeni razkošno potovanje?
Razkošnega potovanja ne določajo samo kategorija hotela, velikost suite ali oddaljenost destinacije. Včasih je njegov najdragocenejši del zgodnje jutro brez…
VILA VITA Pannonia – kjer prostor postane razkošje
VILA VITA Pannonia ni resort, ki bi poskušal narediti vtis z bleščavostjo. Njegova moč je drugje: v prostoru, tišini, počasnejšem…
Savoy Palace in The Reserve: Madeira, Portugalska
Savoy Palace in The Reserve nista izbira za goste, ki bi Madeiro razumeli samo kot otok za počitek ob bazenu.…
Explora Journeys: križarjenje brez občutka velike križarke
Explora Journeys nagovarja goste, ki jih privlači potovanje po morju, ne pa tudi običajna predstava velike križarke z množico dejavnosti,…
LOISIUM Wine & Spa: kateri vinski oddih izbrati?
Hoteli LOISIUM povezujejo tri stvari, ki se pri krajšem oddihu lepo dopolnjujejo: vinorodno pokrajino, sodoben hotel in dovolj velik wellness,…
Soleil – Alpine Lifestyle Hotel: Alta Badia, Italija
Sodobnejši obraz Alta Badie: hotel v La Villi, kjer se bližina Gran Rise, alpski wellness, dobra kuhinja, gorska doživetja in…
Novi hoteli leta 2026: kateri so zares vredni pozornosti?
Seznami novih hotelov so vedno nekoliko varljivi. Datum odprtja se lahko prestavi, prve fotografije povedo več o arhitekturi kot o…
Potovalni koledar 2026
Pri načrtovanju potovanja ni pomembno samo, kam želite, temveč tudi kdaj se tja odpravite. Suha in deževna obdobja, temperature, selitve…
Rosewood Cape Kidnappers: Hawke’s Bay, Nova Zelandija
Podeželski lodge v Hawke’s Bayu na Severnem otoku Nove Zelandije. Smiseln je za goste, ki želijo v potovanje vključiti mirnejši…
Potovanje po meri se ne začne pri ceni
V času, ko je mogoče skoraj vsako potovanje primerjati po ceni v nekaj sekundah, se odpira zanimivo vprašanje: ali je…
Nova Zelandija z avtodomom: med svobodo in dobrim načrtom
Potovanje z avtodomom po Novi Zelandiji obljublja jutra ob jezerih, večere pod temnim nebom in svobodo, da se med potjo…
Tanzanija za prvi safari: od savane do Zanzibarja
Prvi safari pogosto spremeni način, kako potujete. Jutro se začne pred sončnim vzhodom, načrt dneva pa lahko v trenutku spremeni…
Gran Hotel Taoro: otok Tenerife, Španija
Na otoku Tenerife je več preverjenih naslovov ob morju, toda Gran Hotel Taoro odpira nekoliko drugačno vprašanje: kaj se zgodi,…
Ko je restavracija razlog za potovanje
Zaradi dobre večerje še ne odpotujete nujno v drugo državo. Zaradi restavracije, ki vam odpre drugačen pogled na pokrajino, letni…
ILTM Cannes 2025: kjer se luksuz umika tišini, doživetja pa stopijo v ospredje
Srečanje svetovne elite potovanj, kjer prihodnost luksuza pišejo tišina, pristnost in potovanja po meri Med 1. in 5. decembrom 2025…
Denis Private Island: Sejšeli
Na severnem robu sejšelskega otočja leži zasebni koralni otok, kjer hotel ni ločen od narave, ampak je del njenega vsakdanjega…
Jamajka onkraj resortov: od Jamaica Inn do Modrih gora
Jamajko pogosto skrčimo na reggae, rum, dolge plaže in velike all-inclusive resorte. Toda otok je precej bolj raznolik in tudi…
Uga Chena Huts, Šrilanka
Na robu narodnega parka Yala, tam, kjer se suha šrilanška divjina približa Indijskemu oceanu, stoji eden tistih hotelov, pri katerih…
Avstrijske Alpe: štirje hoteli, štirje razlogi za prihod
Severin’s v Lechu, Rote Wand v Zugu, Klosterbräu v Seefeldu in Jagdhof v Stubaitalu niso štiri različice istega alpskega hotela.…
Od New Yorka do Miamija: kako povezati vzhodno obalo ZDA
Na zemljevidu je vzhodna obala ZDA videti kot naravna pot od New Yorka proti Miamiju. V resnici povezuje več zelo…
Torralbenc, Menorka: mirnejši obraz Balearskih otokov
Na Menorki Sredozemlje ni nujno bleščeče ali glasno. Lahko je belo pročelje stare kmetije, vonj rožmarina ob kamnitem zidu, kozarec…
Grčija ali Turčija: pet resortov za zelo različne počitnice
Zasebni bazen s pogledom na Spinalongo, družinski resort ob peščeni plaži na Krfu, wellness ob turški obali ali Amanova skoraj…
Rastrello: Panicale, Umbrija, Italija
Rastrello stoji znotraj srednjeveškega Panicala, visoko nad Umbrijo in jezerom Trasimeno. Zgodovinska stavba, sodobno prenovljene sobe, lasten oljčnik in restavracija…
Nayara Kostarika
Pod vulkanom Arenal v Kostariki Nayara ni en sam hotel, ampak majhen svet treh različnih razpoloženj: vrtna klasika za prvi…
Evropsko poletje ob vodi brez klasičnega resorta
Poletnega oddiha ob vodi ni treba vedno preživeti v resortu. Lahko se začne na ulicah Neaplja, ob starem pristanišču v…
Šrilanka: kako sestaviti prvo potovanje po otoku?
Šrilanka na zemljevidu deluje obvladljivo, vendar se potovanje po njej meri drugače kot v Evropi. Sto kilometrov lahko pomeni več…
LUX* Le Morne, Mavricij
Na zahodni obali Mavricija, pod goro Le Morne Brabant, LUX* Le Morne združuje dolgo peščeno plažo, sončne zahode, sproščen tropski…
Kostarika: kako izbrati med vulkani, gozdovi in oceanom
Kostarika je dovolj majhna, da jo je mogoče prečkati v enem dnevu, vendar dovolj raznolika, da je v enem potovanju…
Menorka: kako izbrati pravi del otoka?
Menorka je mirnejša od večine Balearov, vendar to še ne pomeni, da je povsod enaka. Na jugu vas pričakajo svetel…
Six Senses Kanuhura: prenovljeni otoški resort na Maldivih
Po celoviti prenovi in ponovnem odprtju leta 2023 se je Kanuhura vrnila kot eden najbolj zanimivih maldivskih otokov za tiste,…
Maldivi, kjer je otok več kot le plaža
Na fotografijah so maldivski resorti pogosto videti podobno: svetel pesek, modra laguna in vrsta vil nad vodo. Toda po prihodu…
Trije prenovljeni hoteli, ki spreminjajo izbiro na Mavriciju
Mavricij ima dolgo hotelsko tradicijo, zato številni njegovi najbolj znani resorti niso novi. Njihova prednost je v dobrih legah, velikih…
Hotelski izbor: Maldivi ali Mavricij?
Dve otoški destinaciji v Indijskem oceanu, dva zelo različna odgovora na vprašanje, kaj pravzaprav iščete na dopustu. Amilla Maldives in…
Kaj danes sploh pomeni potovanje po meri?
Izraz »potovanje po meri« danes uporablja skoraj vsak del turistične industrije, vendar lahko pomeni zelo različne stvari. Včasih opisuje zgolj…