OLOF, potovanja po meri d.o.o.
Lukovec 1a
1274 Gabrovka

Matična številka: 9929452000
ID za DDV: SI40883698

Velja od: 1. oktober 2025

1) Kaj so piškotki?

Piškotki in podobne tehnologije (lokalna shramba, oznake, SDK) so majhne datoteke ali zapisi, ki se shranijo v brskalniku in omogočajo delovanje strani, analitiko uporabe ter (po vaši privolitvi) prilagojene vsebine in oglaševanje.

2) Kdo nastavlja piškotke?

Prvi ponudnik: OLOF (lastni, nujni piškotki).

Tretje osebe: npr. Google (GA4), ponudnik e-poštnih obrazcev/CRM, vtičniki družbenih omrežij (le, če so dejansko uporabljeni in šele po privolitvi).

3) Kako upravljamo privolitve

Ob prvem obisku prikažemo banner z enakovrednimi gumbi »Dovoli vse«, »Zavrni vse« in »Nastavitve«.

Nenujni piškotki (analitični, oglaševalski, funkcionalni, ki niso nujni) se naložijo šele po vaši privolitvi.

Privolitev je granularna (po kategorijah), vedno dokazljiva in jo lahko kadarkoli spremenite na strani Nastavitve piškotkov (trajna povezava v nogi strani).

4) Pravne podlage

Nujni piškotki: zakoniti interes/nujna potreba za delovanje storitve.

Analitični/oglaševalski/funkcionalni (nenujni): vaša privolitev. Privolitev lahko kadarkoli prekličete ali spremenite (ne vpliva na preteklo obdelavo).

5) Kategorije piškotkov

Nujni: osnovne funkcije (npr. izbira jezika, obvezni varnostni tokeni, shranitev odločitve o piškotkih).

Analitični: statistika uporabe (GA4 ipd. — naložimo šele po privolitvi).

Funkcionalni (ne-nujni): izboljšave izkušnje (vdelani zemljevidi, video predvajalniki, chat widgeti; le po privolitvi).

Oglaševalski: merjenje učinkovitosti oglasov, remarketing (le po privolitvi).

6) Google Analytics 4 (če ga uporabljaš)

GA4 se vklopi šele po privolitvi za analitične piškotke.

Uporabljamo EU-fokusirano obdelavo; IP-ji EU uporabnikov se ne shranjujejo.

Google lahko deluje kot ponudnik v ZDA; pri prenosu podatkov uporabljamo EU–US DPF (če je certificiran) in/ali SCC. Podrobnosti so v Politiki zasebnosti.

7) Tretje strani in prenosi

Če so vključeni vtičniki (npr. Meta/Facebook, YouTube, Maps), se naložijo šele po vašem soglasju. Obdelava poteka po politikah teh ponudnikov, tudi izven EGP; uporabljamo ustrezne zaščitne mehanizme (DPF/SCC).

8) Rok hrambe in upravljanje

Rok hrambe je opisan v tabeli spodaj; lahko se razlikuje po ponudniku/kategoriji.

Piškotke lahko kadarkoli izbrišete v nastavitvah brskalnika. Opozarjamo, da to lahko vpliva na delovanje strani.

9) Vaše izbire in pravice

Privolitev lahko kadarkoli spremenite na Nastavitve piškotkov (povezava v nogi). Do svojih pravic po GDPR (dostop, izbris, omejitev, ugovor, prenosljivost, preklic privolitve) dostopate preko info@olof.si.

10) Kontakt in spremembe

Upravljavec: OLOF, potovanja po meri d.o.o. – info@olof.si. Politiko občasno posodobimo; zadnja različica je vedno objavljena tukaj.

Tabela piškotkov